カタコンブ・ド・パリの無数の骨が並ぶ部屋で、自らの息子の朽ちつつある遺体を見つけた時、「ベアトリス・モウネ」は希望と名前を失った。太平洋を渡ってルイジアナまでやって来たのは、自責の念から己を解放し、ふたたび息子の声を聞くためだ。