Kapitan Laffite
Nieczystość kotłuje się zdrowo i żwawo w kapitanie Laffite. Jego tętnice przekształciły się w bagienne ścieżki i kanały dla formy życia, którą znają jedynie kapitanowie topielcy. Wdycha on w płuca klątwy. Wypluwa dym prochu strzelniczego. Gdy tonie łódź, to on prowadzi ją do nowego domu.